add missing extra_hosts

dist/arch-files-api-cert.yml

@@ -36,4 +36,6 @@ services:
       - type: bind
         source: C:\MyArchApp\my-company-root-ca.crt
         target: /certs/my-company-root-ca.crt
-        read_only: true
+        read_only: true
+    extra_hosts:
+      - "host.docker.internal:host-gateway"